托盤(pán)，是現(xiàn)代工商業(yè)生產(chǎn)、運(yùn)輸、儲(chǔ)存及包裝的很重要的一種工具，隨著機(jī)械化的提高，使用量也越來(lái)越大。根據(jù)材質(zhì)的不同，可分為木制、鋼制、塑料、紙質(zhì)及復(fù)合等多種托盤(pán)。
Pallet is a very important tool for modern industrial and commercial production, transportation, storage and packaging, with the improvement of mechanization, the use of more and more. According to the different materials, it can be divided into wooden, steel, plastic, paper and composite pallets.
在大型超市里搬運(yùn)商品時(shí)，托住商品的那塊一平方米左右的板子，叫木托盤(pán)。木制托盤(pán)又分為，熏蒸托盤(pán)，免熏蒸托盤(pán)，熏蒸托盤(pán)是木質(zhì)托盤(pán)經(jīng)過(guò)高溫熏蒸殺菌處理過(guò)的托盤(pán)，免熏蒸托盤(pán)是用膠合板，中纖板等材料加工而成的托盤(pán);熏蒸托盤(pán)和免熏蒸托盤(pán)主要用于出口產(chǎn)品的包裝使用。
When carrying goods in a large supermarket, it is called a wooden tray that holds about one square meter of the goods. Wooden pallets are divided into fumigated pallets, non-fumigated pallets, fumigated pallets are wood pallets after high-temperature fumigation sterilization treatment of pallets, non-fumigated pallets are plywood, MDF and other materials processed into pallets; fumigated pallets and non-fumigated pallets are mainly used for export products packaging.
一般人并不了解托盤(pán)的作用，但從事大宗石化產(chǎn)品物流的人都知道，托盤(pán)是撐起這片天的關(guān)鍵所在。托盤(pán)是集裝、堆放、搬運(yùn)和運(yùn)輸貨物的水平平臺(tái)，被稱作活動(dòng)的地面、移動(dòng)的貨臺(tái)。它是物流產(chǎn)業(yè)中不起眼，卻又無(wú)處不在的工具。
Ordinary people do not understand the role of pallets, but those engaged in bulk petrochemical products logistics know that pallets are the key to support this day. Pallets are horizontal platforms for loading, stacking, transporting and transporting goods. They are called mobile terraces. It is an uncommon but ubiquitous tool in the logistics industry.
